V -아/어 대다 ... 一直...
表示反覆進行某一個動作。
目錄
{tocify} $title={目錄}
使用重點:
Point!
1. 表示過度的持續某一個行為時使用。
2. 說話的人多少帶有責備不滿的意思。
或說話的人不認同該行為，認為該行為不合理時。
3. 接在動詞的後面。
例句:
1. 어젯밤에 옆집 아기가 올어 대서 잘 자지 못했어요.
昨晚鄰居的小孩一直哭鬧，沒辦法好好睡覺。
2. 물을 안 마시고 음료만 마셔 대면 건강에 문제가 생길 거예요.
一直不喝水只喝飲料，健康會出問題的。
3. 그렇게 안 좋은 음식을 먹어 대면 건강에 문제가 생길 거예요.
一直這樣吃不健康的食物，健康會出問題的。
4. 그렇게 잔소리를 해 대면 사이가 안 좋아 질 거예요.
一直這樣發牢騷的話關係會變不好的。
5. 아기가 밥을 안 먹고 간식만 먹어 대면 건강이 안 좋아 질 거예요.
小孩子一直不吃飯只吃零食的話，健康會變不好的。
6. 그렇게 떠들어 대니 목이 아프지.
這樣不停的吵鬧，喉嚨當然會痛。
7. 남자 친구가 인터넷에서 게임을 구매해 대서 돈을 다 썼어요.
男朋友不停在網路買遊戲，錢都花完了。
8. 아기가 장난감을 사 달라고 계속 졸라 댔어요.
小孩一直要求買玩具給他。
9. 채의가 컴퓨터를 사 달라고 계속 졸라 댔어요.
采宜一直要求買電腦給她。
10. 채의가 과자를 사 달라고 계속 졸라 댔어요.
采宜一直要求買零食給她。
類似語法:
-
日文類似語法:
～しきりに
～しまくる
激しく～する