凸眼角角

在日常會話裡，我們常要先提出「目的」或「打算」，再說明「要達成它需要做什麼」。 韓文的「-(으)려면」正是處理這種「若想要…就必須/就需要…」的典型句型。 它把「意圖」與「條件」用一個自然的轉折連起來，語氣比單純的假設「-(으)면」更聚焦在「達成目標的前提」。 …

在韓語會話裡，「如果……就……」是非常常見的結構，從日常應對到職場溝通都用得到。 韓文表達「如果」最基礎也最萬用的連接語尾就是 -(으)면。 它的功能很廣： 可以說明條件（只要發生 A，就會 B）、假設（萬一 A，就 B），甚至在某些語境中表示「每當、只要」的…