V -ㄹ 뻔하다 ...差一點就...
表示差一點就發生了某件事。
目錄
{tocify} $title={目錄}
使用重點:
Point!
1. 用於動詞後,表示因為差點發生某事而擔心。
2. 表示誇張的時候常和 죽다, 미치다 一起使用。
3. 過去的狀況在過去敘述時使用 아/어서 죽을 뻔하다 來表達。
4. 只能接在動詞後面。
關於動詞的接續,
動詞的語幹沒有收音,使用 V -ㄹ 뻔하다
例如 : 나다 => 날 뻔하다
動詞的語幹有收音,使用 V -을 뻔하다
例如 : 잊다 => 잊을 뻔하다
例句:
1. 눈이 많이 와서 오다가 넘어질 뻔했어요.
因為雪下得很大,所以我來的時候差一點摔倒。
2. 너 때문에 지각할 뻔했잖아요.
都是因為你差點遲到,不是嗎?
3. 차가 갑자기 멈춰서 사고가 날 뻔했어요.
車子突然停下來,差點發生事故。
4. 배가 고파서 죽을 뻔했어요.
肚子快餓死了。
5. 쉬가 너무 마려워서 방광이 터질 뻔했어요.
超想小便,膀胱差點爆了。
6. 여화가 너무 재미 없어서 잠이 들 뻔했어요.
電影太無聊了差點睡著了。
7. 영상이 너무 무서워서 죽을 뻔했어요.
影片太恐怖了,差點嚇死
8. 상품이 너무 예뻐서 살 뻔했어요.
商品太美了,差點買了。
9. 날씨가 너무 더워서 죽을 뻔했어요.
天氣太熱差點熱死。
10. 채의 씨때문에 지하철 못 탈 뻔했어요.
因為采宜差點沒搭到捷運。
類似語法:
-
日文類似語法:
~するところだった
~しそうになった
英文類似語法:
almost
nearly