本文章的句型同時肩負兩種核心功能：
① 表示「懂得、會做」某事的能力或方法；
② 表示「以為…／沒想到…」的主觀預期。
因為同一個結構在不同語境下會對應不同中文意思，許多學習者容易把它和 -(으)ㄹ
수 있다/없다（能不能）或 -는 법（方法）混淆。
本篇文張用清楚的結構圖、對照語感與大量例句，把兩種用法一次講透：什麼時候說「我會煮泡麵」、什麼時候變成「我以為會下雪」，以及怎麼優雅地避免常見錯誤。
讀完你會知道哪些動詞最常搭配 줄
알다/모르다、時態怎麼換、禮貌階與否定怎麼變、和其他近義文法的細膩差別。希望本篇文章可以幫助到需要的您。
目錄
{tocify} $title={目錄}
文法意思:
1. 能力／方法義：「會／不會」
V-(으)ㄹ 줄 알다：知道做某事的方法 →
會、懂得。
V-(으)ㄹ 줄 모르다：不知道方法 →
不會、不懂得。
這裡的
줄
是「方式／方法／要領」的名詞化，直譯「知道（做…的）要領」。
2. 預期／認知義：「以為／沒想到」
V-(으)ㄹ 줄 알다：以為（事情會那樣發生）。
V-(으)ㄹ 줄
몰랐다：沒想到（事情會那樣）。
常用來回顧與事實相反的預期，帶有驚訝或感嘆語氣。
文法結構與使用方式:
Point!
1. 本句型表示某人是否知道或有能力做某件事。
另外亦可表示以為…／沒想到… 的預期。
2. 本句型可接在動詞的後面。
文法結構 :
1. 基本結構
動詞詞幹 +
-(으)ㄹ 줄 + 알다/모르다
母音結尾／ㄹ 結尾：-ㄹ 줄（가다→갈 줄，만들다→만들 줄）
其他子音結尾：-을 줄（먹다→먹을 줄，읽다→읽을 줄）
2. 時態與敬語（變在 알다/모르다
上）
現在：알아요 / 몰라요
過去：알았어요 / 몰랐어요
將來：알 거예요 / 모를 거예요
敬語：아십니다 /
모르십니다（較書面或正式）
縮約口語：줄 알았어 / 줄 몰랐어
3. 否定的兩種層次
모르다：不知道方法 →
不會（能力不足）
못 V（另一個文法）：客觀條件不能 →
不能（時間、環境、身體等限制）
4. 語序提示
N은/는（主題）＋ N이/가（主語）＋
V-(으)ㄹ 줄 ＋ 알다/모르다。
能力義多半直接接受詞；預期義常搭配整句情境或補語（如 시간이 있을
줄…）。
使用方式與語用:
1. 表示技能／方法（會／不會）
適合談「技術、才藝、操作、語言」：
요리하다、수영하다、컴퓨터를
고치다、한국어로 말하다 等。
若強調「程度」可加 잘/못/조금：
잘 할
줄 알아요（很會）、조금 할 줄 알아요（會一點）。
2. 表示主觀預期（以為／沒想到）
過去時最自然：-(으)ㄹ 줄 알았어요 /
몰랐어요。
常夾帶感情：驚訝、失望、意外之喜。
常與實際結果對照：…줄 알았는데
실제로는…（以為…但其實…）。
3. 常見搭配副詞
진짜, 설마, 당연히, 전혀, 조금, 별로,
이렇게/그렇게 等，增強語氣。
口語與書面替換
口語：줄 알았어 / 줄 몰랐어 / 줄 알아 / 줄 몰라
禮貌：줄 알았어요 / 줄 몰랐어요
正式：줄 안 줄 알았습니다 / 줄 모를 줄
몰랐습니다（較少見，公文／報導口吻）
實用句型模板
1. N은/는 V-(으)ㄹ 줄
알아요/몰라요.
（某人會／不會做…）
2. V-(으)ㄹ 줄 알았어요/몰랐어요,
그런데…
（以為／沒想到…，但是…）
3. A/V-(으)ㄹ 줄 알았는데
실제로는….
（以為…，結果其實…）
4. V-(으)ㄹ 줄 아세요?
（您會…嗎？）
使用注意事項:
1. 「會」≠「能」：
-(으)ㄹ 줄 알다 →
會、懂得方法（主觀知識）。
-(으)ㄹ 수 있다 →
能、具備條件（客觀可能）。
例：
수영할 줄
알아요（我會游泳，學過）vs
수영할 수
있어요（現在能游，條件允許）。
2. 「以為」多用過去式：
…줄 알았어요/몰랐어요
比現在式自然得多；
現在式多為普遍推定或敘述既定認知。
3. 和 -는 법 的差別：
V-는 법을 알다 =
知道做法（名詞「方法」更具體，偏書面）。
V-(으)ㄹ 줄 알다
更口語、語感自然。
4. 與 不能（못）別混：
못 가요（不能去；被外力限制）≠ 갈 줄
몰라요（不會去？→語意怪）。
能力缺乏才用 줄 모르다。
5. 敬語與禮貌體：
對長輩可用
아십니까/모르십니까；一般日常用 알아요/몰라요 即可。
6. 搭配形容詞？
少見；多為動作動詞。
若要表「以為很貴」→ 비쌀 줄
알았어요（可行，屬預期義）。
使用例句:
【能力／方法】
1. 저는
수영할 줄 알아요.
我會游泳。
2. 동생은
요리할 줄 몰라요.
弟弟不會做菜。
3. 그 친구는 기타를
칠 줄 알아요.
那位朋友會彈吉他。
4. 아버지는 컴퓨터를
고칠 줄 아세요?
爸爸會修電腦嗎？
5. 저는 한자를
읽을 줄 알아요, 쓰는 건
어려워요.
我會讀漢字，寫就比較難。
6. 민수 씨는 춤을
출 줄 몰랐어요.
沒想到民秀不會跳舞／民秀不會跳舞。
註：
可依語境譯為「沒想到不會跳舞」或「不會跳舞」。
如需避免歧義，可改說 춤을 못
춰요（不能跳／跳不好）
或 춤을
배운 적이 없어요（沒學過）
7. 이 기계를
작동할 줄 아는 사람
있어요?
有會操作這台機器的人嗎？
8. 아이가 젓가락을
쓸 줄 알아요.
小孩會用筷子了。
9. 저는 한국어로
전화할 줄 알아요, 하지만
아직 서툴러요.
我會用韓語打電話，但還不純熟。
10. 그는 바코드를
스캔할 줄 몰라요.
他不會掃條碼。
11. 우리는 겨울 운전을
할 줄 알아요.
我們會開雪地車／冬季駕駛。
12. 할머니는 스마트폰으로
영상통화할 줄 아세요.
奶奶會用智慧型手機視訊。
【以為／沒想到】
13. 오늘 비가
올 줄 알았어요, 그래서
우산을 가져왔어요.
我以為今天會下雨，所以帶了傘。
14. 이렇게 빨리
끝날 줄 몰랐어요.
沒想到會這麼快結束。
15. 가격이 더
비쌀 줄 알았는데,
생각보다 싸네요.
以為會更貴，沒想到比想像便宜。
16. 그분이 직접
올 줄 알았어요, 대신이
오셨네요.
我以為他會親自來，結果是代表來。
17. 시험이
어려울 줄 알았는데
쉬웠어요.
以為考試會難，結果很簡單。
18. 모두
참석할 줄 알았어요, 두
명이 못 왔어요.
以為大家都會到，結果有兩個不能來。
19. 이렇게 많이
팔릴 줄 몰랐어요.
沒想到會賣這麼多。
20. 제가
선정될 줄 전혀 몰랐어요.
我完全沒想到會被選上。
與其他文法的比較:
| 功能 | 形態 | 例句（禮貌體） | 中文 |
|---|---|---|---|
| 會 | V-(으)ㄹ 줄 알아요 | 저는 중국어 읽을 줄 알아요. | 我會讀中文。 |
| 不會 | V-(으)ㄹ 줄 몰라요 | 동생은 운전 할 줄 몰라요. | 弟弟不會開車。 |
| 以為 | V-(으)ㄹ 줄 알았어요 | 눈이 올 줄 알았어요. | 我以為會下雪。 |
| 沒想到 | V-(으)ㄹ 줄 몰랐어요 | 이렇게 클 줄 몰랐어요. | 沒想到會這麼大。 |
| 敬語問句 | …줄 아세요? | 이 기능 쓸 줄 아세요? | 您會用這功能嗎？ |
| 將來推測 | …줄 알 거예요 | 곧 끝날 줄 알 거예요. | 應該會結束吧。 |
例句比較 :
1. -(으)ㄹ 줄
알다（能力：會／懂得）
例句：
저는 피아노를
칠 줄 알아요.
我會彈鋼琴。
說明：
強調「學過、知道方法」。
偏主觀的「懂不懂要領」。可與
잘/못/조금 搭配表示程度。
2. -(으)ㄹ 줄
모르다（能力：不會／不懂）
例句：
그 친구는
운전할 줄 몰라요.
那位朋友不會開車。
說明：
是否定「懂方法」。和 못
V（不能，受外在條件限制）不同。
3. -(으)ㄹ 줄
알았어요（預期：以為…會）
例句：
오늘 눈이
올 줄 알았어요.
我以為今天會下雪。
說明：
多用過去式敘述先前的預期，
常與實際結果對照（…줄 알았는데 실제로는…）。
4. -(으)ㄹ 줄
몰랐어요（預期：沒想到…會）
例句：
이렇게 빨리
끝날 줄 몰랐어요.
沒想到會這麼快結束。
說明：
帶驚訝語氣；亦可加強為 …줄은 몰랐어요
表示更出乎意料。
5. 敬語問句：…줄 아세요?
例句：
이 기능을
쓸 줄 아세요?
您會用這個功能嗎？
說明：
向長輩／客戶詢問對方是否「懂得方法」。
回答可用 알아요/몰라요 或
압니다/모릅니다（正式）。
6. 將來推測：…줄 알 거예요
例句：
곧 발표가
끝날 줄 알 거예요.
應該很快就會結束吧。
說明：
用來表「大概會懂／會發生」的主觀推測；
較少見，口語更常直接用 -겠- 或 아마…일
거예요。
進一步分析:
1. -(으)ㄹ 줄 알다/모르다 vs -(으)ㄹ 수
있다/없다
| 面向 | -(으)ㄹ 줄 알다/모르다 | -(으)ㄹ 수 있다/없다 |
|---|---|---|
| 核心 | 會／不會（知道方法、具備技能） | 能／不能（條件允許、客觀可能） |
| 焦點 | 主觀知識、學會的本領 | 環境/條件/能力是否允許 |
| 例 | 수영할 줄 알아요（會游） | 지금 수영할 수 없어요（現在不能游） |
| 替換 | 多與 잘/못、조금 搭配 | 多與 시간/장소/규정/상황 搭配 |
| 語氣 | 口語自然 | 中性偏正式 |
2. -(으)ㄹ 줄 알다（以為） vs -라고
생각하다
…줄 알다：更口語、帶感情與結果反差。
…라고
생각하다：中性「認為／覺得」，不一定有錯估或驚訝。
對比：
비가 올 줄 알았어요（以為會下）
vs
비가 올 거라고
생각했어요（我認為會下，較中性）。
3. -는 법 與 줄
V-는
법을 알다＝知道做法（書面、客觀教學語氣）
V-(으)ㄹ 줄
알다＝會／懂（口語、自然）
例：
운전하는 법을
알아요（知道開車的方法；像教材）
운전할
줄 알아요（我會開車）。
4. 못 V 與 줄 모르다
못
가요：不能去（外因）。
갈 줄
몰라요：不知道怎麼去／不懂去的方法（內因）。
小測驗 :
A. 填空（把動詞變成正確形態）
1. 저는 한글을 (읽다) ___ ___ ___
___.
2. 이렇게 어려울 (알다/과거) ___ ___ ___
___.
3. 민수 씨는 자격증 시험을
(합격하다/몰랐다/과거) ___ ___ ___ ___.
答案：
1. 읽을 줄 알아요 2. 줄 알았어요 3. 합격할 줄 몰랐어요
B. 句型改寫（把「能／不能」換成「會／不會」）
1. 지금은 바빠서 운동할 수
없어요
→（改成「不會」不恰當；請改為能力不足的表達）
2. 저는 스페인어를 조금 할 수 있어요 →
改成「會一點」。
答案：
1. （不該改）若要表不會：운동할 줄 몰라요
（語意變了：從客觀不能 →
不懂怎麼運動）
2. 스페인어를 조금 할 줄 알아요
C. 翻譯（中→韓）
1. 我以為會塞車。
2. 我不會用這個軟體。
3. 你會不會修咖啡機？
答案：
1. 막힐 줄 알았어요.
2. 이 소프트웨어를 사용할 줄
몰라요.
3. 커피머신을 고칠 줄 알아요?