V -고서
- 表示後一動作的進行，是出於前一動作的結果。 (고 強調型)
- 表示前一個動作是後一動作進行的方式，相當於 아 가지고 。(고 強調型)
- 表示前後事實處於對立關係。 相當於 ....了 ....可是(卻)..... 的意思。
- 表示前一行動結束後，進行後一個動作。 相當於 做完....; ....之後
- 表示前一事實是後一事實的根據。 相當於 因為...
目錄
{tocify} $title={目錄}
使用重點:
Point!
1. 此文法較為複雜，使用上需要多注意。
2. 不可以和過去式 았/었、未來、推測 겠 一起使用。
3. 這個句型可與-고 나서互換的情況為，
表示做完A之後做B，或者 做完A變為B的狀態 這兩種情況。
4. 只能接在動詞後面。
關於動詞的接續，不管動詞語幹有沒有收音，皆使用 V - 고서.
例如 : 배우다 => 배우고서.
例如 : 듣다 = > 듣고서.
例句:
1. 책을 읽고서 감상문을 썼어요.
= 책을 읽고 감상문을 썼어요.
= 책을 읽고 나서 감상문을 썼어요.
讀了書後，寫了心得感想.
(表順序的時候可以與 -고 , -고 나서 互換)
2. 과일을 사고서 집에 돌아왔어요.
買完水果後就回家裡了。
= 과일을 사고 나서 집에 돌아왔어요
3. 운동을 끝내고서 샤워를 했어요.
運動完後洗了澡。
=운동을 끝내고 나서 샤워를 했어요.
4. 누구를 믿고서 여기에 왔어요?
你來這裡是因為相信誰?
=> 表示後一動作的進行，是出於前一動作的結果。
不是表順序先做A之後做B的型態，因此不能和-고 나서互換。
5. 팔짱을 끼고서 채의 씨가 말했어요.
采宜雙手交叉著說。
=> 表示前一個動作是後一動作進行的方式，相當於 아 가지고 。
不是表順序先做A之後做B的型態，因此不能和-고 나서互換。
6. 채의 씨가 이 사실을 알고서 모른다고 했어요.
采宜知道這個事實，卻說不知道。
=>表示前後事實處於對立關係。 相當於 ....了 ....可是(卻)..... 的意思。
不是表順序先做A之後做B的型態，因此不能和-고 나서互換。
7. 민준 씨가 먹고서도 안 먹었다고 시치미를 뗐어요.
民俊明明吃了，卻裝蒜說沒吃。
=> 表示前後事實處於對立關係。 相當於 ....了 ....可是(卻)..... 的意思。
使用 -고서도 形式表示前一行動結束的強調。
不是表順序先做A之後做B的型態，因此不能和-고 나서互換。
8. 그 약을 먹고서 감기가 나았어요.
吃了那個藥之後感冒就好了。
= 그 약을 먹고 나서 감기가 나았어요.
=> 做完A變為B的狀態，可以和-고 나서互換
類似語法:
-고 나서
日文類似語法:
～て
英文類似語法:
and (then) ~