在學習韓語的過程中，表達「為了某個目的或目標」的句型是非常重要的一環。
-기 위해서
就是一個常見且實用的文法，能夠幫助學習者明確表達自己行動的動機與目的。
不論是在寫作還是口說中，這個句型都能有效地連接動作與其背後的原因，使語句更有邏輯性與完整性。
掌握這個句型，可以幫助你更自然地說出「為了學韓文，我每天早起」這類帶有目的的句子。
此外，這個文法在正式語境中也相當常見，因此對於準備TOPIK寫作或演講也非常有幫助。
目錄
{tocify} $title={目錄}
文法意思:
-기 위해서 的意思是「為了（做）…」，
表示前面的行為是為了達成後面的目的或目標。
위하다 是他動詞，表示「為了」的意思。
以下針對他動詞進行一些說明 :
在韓文中，「他動詞」（타동사）是指需要接受動作的對象（賓語）的動詞，也就是後面需要加上名詞並用助詞「을/를」來標示賓語。
他動詞也就是英文所說的及物動詞，可以簡單地說
-
他動詞 : 及物動詞，例如:
吃、喝、打
-
自動詞 : 不及物動詞，例如: 飛、哭、睡
這個概念跟日文的自動詞和他動詞也相當相似。
他動詞的例子:
| 韓文 |
中文意思 |
用法範例 |
| 먹다 |
吃 |
사과를 먹어요.（吃蘋果） |
| 읽다 |
讀 |
책을 읽어요.（讀書） |
| 만들다 |
做、製作 |
김밥을 만들어요.（做紫菜飯捲） |
| 보다 |
看 |
영화를 봐요.（看電影） |
| 배우다 |
學習 |
한국어를 배워요.（學韓文） |
與「自動詞」比較:
| 種類 |
定義 |
助詞 |
例句 |
| 他動詞 |
動作施加於其他對象 |
을/를 |
밥을 먹다（吃飯） |
| 自動詞 |
動作不作用於其他對象 |
이/가 |
문이 열리다（門開了） |
文法結構與使用方式:
Point!
1. 本文法主要用來表示為了完成某件事而做出某種行動。
2.
A -기 위해서 B 後句敘述說話者為了前句所提到的目的，而做出的行為。
這時候的 目的 A 不用在過於日常或瑣事的事情上。
3. 可以接在動詞後方，要使用
-기 위해서。
4. 如果要接在名詞的後方，要使用 -을/를 위해서 。
5. 若名詞接在後方要修飾名詞，要使用
-기 위한 + N。
6. 不能直接接在形容詞的後方，形容詞若接
-아/어지다的形式，
表達狀態的轉變時，就可以使用 -기 위해서。
例如 :
예쁘다 => 예뻐지다 = >
예뻐지기 위해서
7. 위해서 是 위하여서 的縮寫。
8. 위해서 的 서 也可以省略為
위해 。
動詞寫成
-기 위해 或
-기 위하여
，
名詞寫成
-을/를 위해
或 -을/를 위하여。
9. 可以和
-(으)ㅂ시다 ,
-(으)세요
, -(으)ㄹ까요 , -아/어야 해요. 一起使用
文法結構 :
動詞詞幹 + -기 위해서 + 動作句子
前句：表示目的（使用動詞名詞化
-기）
後句：實際的行動
小例句：
1. 한국어를
잘 하기 위해서 매일
연습해요.
為了韓文說得好，每天練習。
💯 연습하다 : 練習 動詞
使用注意事項:
1. 前面的動詞需要使用 -기
使其名詞化。
2. 和 위해서
搭配使用時語氣較正式，
也可使用更簡潔的口語形式 -려고
表示相同意思。
3. 與主語一致性有關：前後動作必須是同一主體所做。
使用例句:
1. 한국어를 잘
하기 위해서 매일
공부해요.
為了學好韓文，我每天學習。
💯 공부하다 : 學、學習 動詞
2. 건강을
지키기 위해서 운동을
시작했어요.
為了保持健康，我開始運動了。
💯 지키다 : 保持、守護 動詞
💯 건강을 지키다 : 保持健康
3. 돈을
모으기 위해서 소비를
줄였어요.
為了存錢，我減少了開銷。
💯 모으다 : 攢、積攢、收集 動詞
💯 돈을 모으다 : 攢錢、存錢
4. 시험에
합격하기 위해서
학원에 다녀요.
為了通過考試，我去補習班。
5. 취직을
하기 위해서 이력서를
썼어요.
為了找工作，我寫了履歷。
6. 친구를
만나기 위해서 서울에
갔어요.
為了見朋友，我去了首爾。
7. 유학을
가기 위해서 TOPIK
시험을 준비하고 있어요.
為了去留學，我正在準備TOPIK考試。
8.
가족을 위해서 열심히
일하고 있어요.
為了家人，我正在努力工作。
9. 외국 문화를
이해하기 위해서 책을
많이 읽어요.
為了了解外國文化，我讀了很多書。
10. 늦지
않기 위해서 알람을
세 개 맞췄어요.
為了不遲到，我設了三個鬧鐘。
11. 감기에 걸리지
않기 위해서 따뜻하게
입었어요.
為了不感冒，我穿得很暖。
12. 발표를
준비하기 위해서
늦게까지 연습했어요.
為了準備發表，我練習到很晚。
13. 한국 드라마를
이해하기 위해서 자막
없이 봐요.
為了理解韓劇，我不看字幕。
14. 시간을
절약하기 위해서
온라인으로 주문했어요.
為了節省時間，我在線上訂購。
15. 환경을
보호하기 위해서 일회용품을 사용하지 않아요.
為了保護環境，我不使用一次性用品。
16. 외국어 실력을
높이기 위해서 매일
회화 연습을 해요.
為了提高外語能力，我每天練習會話。
17. 부모님을 기쁘게
해드리기 위해서
열심히 공부했어요.
為了讓父母開心，我努力讀書。
18. 사고를
예방하기 위해서
안전벨트를 꼭 매요.
為了預防事故，我一定繫安全帶。
19. 좋은 성적을
받기 위해서 복습을
철저히 해요.
為了拿好成績，我徹底複習。
20. 체력을
기르기 위해서 매일
조깅을 해요.
為了鍛鍊體力，我每天慢跑。
與其他文法的比較:
| 文法 |
意義 |
說明 |
| -려고 하다 |
想要、打算… |
口語常用，表意圖或打算 |
| -기 위해서 |
為了… |
較正式，強調目的性，常見於書面與正式場合 |
| -고자 |
為了要… |
更加正式，為了前面的意圖或目的而進行後面的動作 |
| -도록 |
為了… |
較文學、抽象、可強調程度與目的 |
| 名詞 + 위해서 |
為了某人/某事 |
用名詞前搭配使用，例如 “건강을 위해서” |
1. -려고 하다（打算、想要…）
영화를
보려고 해요.
我打算看電影。
2. -기 위해서（為了要…）
좋은 대학에
들어가기 위해서 열심히
공부해요.
為了進入好大學，我努力讀書。
3. -고자（為了要…，多用於正式或書面語）
한국 문화를
이해하고자 한국어를
배우기 시작했어요.
為了了解韓國文化，我開始學韓文。
4. -도록（為了、到…程度）
시험에
합격하도록 열심히
준비하고 있어요.
我正努力準備，為了能通過考試。
5. (을/를) 위해서（為了…）
가족을 위해서 열심히
일해요.
我為了家人努力工作。
小測驗 :
Q1. 請選出正確使用 -기 위해서 的句子：
A. 한국어를 배워서 한국에 갔어요.
B. 건강을 위해서 매일 운동해요.
C. 외국어를 배우기 위해서 매일 연습해요.
D. 친구가 있기 위해서 열심히 노력해요.
✅ 答案：B、 C
（A 是結果句，不是目的句，D 語意不通）
延伸閱讀推薦：
