V -는 길에 ...(途中)...順便...
表示在去或回某地方的路上。
也表示去或來做前面的事情時，順便做後面的事情。
目錄
{tocify} $title={目錄}
使用重點:
Point!
1. A -는 길에 B。
在做 A 的途中做了 B ，或發現了 B的狀況。
這時候 A只能和 가다 / 오다 , 나가다 / 나오다 , 들어가다 / 들어오다 ,
돌아가다 / 돌아오다 , 올라가다 / 올라와다 , 내려가다 / 내려오다 ,
출근하다 / 퇴근하다 。等表示移動的動詞一起使用。
2. 可以用 -는 길이다 做結尾。
3. 接在動詞的後面。
例句:
1. 집에 오는 길에 편의점에 들러서 과자를 샀어요.
回家的路上，順便去便利商店買了餅乾。
2. 학교에 가는 길에 고양이를 만났어요.
去學校的路上，遇到了小貓。
3. 밖에 나가는 길에 과자 좀 사다 주세요.
去外面的時候順便幫我買點餅乾。
4. 집에 오는 길에 저녁식사를 샀어요.
回家的路上，順便買了晚餐。。
5. 학교에 가는 길에 강아지를 만났어요.
去學校的路上，遇到了小狗。
6. 밖에 나가는 길에 커피 좀 사다 주세요.
去外面的時候順便幫我買杯咖啡。
7. 우체국에 가는 길에 편지 좀 부쳐 주세요.
去郵局的路上順便幫我寄信。
8. 집에 오는 길에 친구를 만났어요.
回家的路上遇到了朋友。
9. 회사에 가는 길에 커피숍에 들러서 커피를 샀어요.
去公司的路上，順便去咖啡店買了杯咖啡。
10. 밖에 나가는 길에 붕어빵 좀 사다 주세요.
去外面的時候順便幫我買點鯛魚燒。
類似語法:
-
日文類似語法:
～行くついでに立ち寄る
英文類似語法:
On the way to/from...